E.T.A. Hoffmann Portal
Staatsbibliothek Berlin
  • Leben und Werk
    • Biografisches
      • Biogramm
      • Zeitstrahl
      • Briefe
        • Brief-Verzeichnis
      • Tagebuch
      • Krankheit
    • Orte
      • Berlin
        • Stadtrundgang Berlin
        • Berlin als literarisches Motiv
        • Kunz’scher Riss
        • Nationaltheater
      • Bamberg
        • Stadtrundgang
    • Der Literat
      • Werkverzeichnis
      • Werkinterpretationen
    • Der Zeichner
      • Karikaturen
      • Werkillustrationen
      • Bühnendekorationen
      • Seriösere Zeichnungen
      • Kunst als Motiv
    • Der Musiker
      • Werkverzeichnis Musikalien
      • Erstausgaben der Musikalien
      • Hoffmann als Komponist der romantischen Oper
      • Undine
    • Der Jurist
      • Vom Studenten zum Richter
      • Hoffmann als Strafrichter
      • Hoffmann als „Demagogenrichter“
      • Verleumdungsklage Jahns gegen von Kamptz
      • Meister Floh
  • Erforschen
    • Charakteristisches
      • Auge
      • Komik und Ironie
      • Automaten
      • Künstler und Außenseiter
      • Phantastisches und Wunderbares
      • Das Unheimliche
    • Umfeld
      • Literarische Salons
      • Verleger
    • Einflüsse
      • Britische Literatur
      • Französische Literatur
      • Spanische Literatur
      • Hoffmanns Bibliothek
      • Hoffmann und das Theater
    • Rezeption
      • Literarische Rezeption
      • Illustrationsgeschichte
        • Statistisches
        • Deutschland
        • Frankreich
        • Russland
        • Einzelne Künstler
        • Künstler*innen-Interviews
        • Illustrationen zu E.T.A. Hoffmanns Märchen „Das fremde Kind“
      • Musikalische Rezeption
      • Hoffmann im Film
        • Filmografie
        • E.T.A. Hoffmann und die DEFA
        • Eugen Yorks „Das Fräulein von Scuderi“
        • Auf den Spuren E.T.A. Hoffmanns und Sigmund Freuds
        • Leben und Werk E.T.A. Hoffmanns im Spielfilm
    • Romantik
      • Berliner Romantik
      • Wissen(schaften) der Zeit
        • Automaten
        • Biologie
        • Elektrizität und Magnetismus
        • Medizin
        • Optik
        • Traum
    • Forschung
      • Forscherprofile
      • Forum
  • Unterrichten
    • Lehrmaterialien
      • Der Sandmann
        • Augenmotiv
        • Automatenmotiv
        • Sandmann-Ausgaben
      • Klein Zaches
      • Hoffmann in Berlin
        • Berliner Wohnorte
      • Externe Materialien
      • Quizze
    • Hoffmann in der Schule
      • Hoffmann im Lehrplan
      • Literaturtipps
    • Entdecken
      • Workshops der Staatsbibliothek zu Berlin
      • Außerschulische Lernorte
    • Wissenswertes
      • Kurzbiografie
      • Kurioses
  • Hoffmann digital
  • Literatur
    • Hoffmann Suche
    • Neuerwerbungen
  • Über uns
    • Projekt
      • Projektteam
      • Kontakt
      • Newsletter
    • Staatsbibliothek zu Berlin
      • Sammlungen und Benutzung
      • E.T.A. Hoffmann Archiv
    • Kooperationspartner
      • Staatsbibliothek Bamberg
      • E.T.A. Hoffmann-Gesellschaft
  • ETAH2022 🡥
  • Menü Menü
Sie sind hier: Startseite1 / Leben und Werk2 / Biografisches3 / E.T.A. Hoffmanns Briefe4 / Brief-Verzeichnis5 / Johanna Eunike, Sängerin [3]

Biografisches

  • Biogramm
  • Zeitstrahl
  • Briefe >
    • Brief-Verzeichnis
  • Tagebuch
  • Krankheit

Johanna Eunike

 
12

⟨25. November 1817.⟩

Meister Ezzelino mit dem Dachsränzlein sowie der kleine Karl Grünbaum empfehlen sich Ihrer Gewogenheit. Vorzüglich hat mir aber das fremde Kind unaufhörlich in die Ohren geflüstert, daß es gar nicht die Zeit erwarten könne zu dem herzlieben Undinchen zu kommen, mit dem es sonst recht oft, gar anmutig und wunderbar gespielt!

Nehmen Sie, mein Fräulein! das Weihnachtsbüchlein, das so eben ans Licht der Welt getreten, recht günstig auf!

Hoffmann

D. 25 9br: 17.

⟨21. Januar 1819.⟩

zum digitalisierten Brief

Empfangen Sie, Verehrteste Fee! beifolgendes Werklein von Ihrem ergebensten in Ihre Zaubereien verstrickten Diener! —

Eigentlich sind diese Duettinen schon vor neun Jahren komponiert in einer schöneren Künstlerzeit — Anch’io son’stato in Arcadia! — aber erst in diesem Augenblick mittelst der Bemühungen eines Hebräers ans Licht der Welt getreten, wie Sie aus der Nässe des Papiers, die ich nicht vergossenen Tränen zuzuschreiben bitte, vermerken werden.

Der Inhalt ist ganz entsetzlich, ordentlich bis zur Angst zärtlich — lauter Liebesweh — Not und Jammer! —

Singen Sie die Duettinen mit Papachen, so hat das weiter nichts zu bedeuten, und kommt einmal künftig ein andrer — I nun!

Mich gehorsamst Ihrem gütigen Wohlwollen, Ihrer Freundschaft empfehlend

Hoffmann

D. 21 Jan 19

⟨1. Mai 1822.⟩

Johanna! ich sehe Ihren freundlichen Blick, ich höre Ihre süße liebliche Stimme: Ja oft lispelt mir in schlaflosen Nächten entgegen: Morgen so hell etc : Dies tröstet mich für die Namenlosen Leiden, welche mich schon seit viertehalb Monaten nicht von dem SiechBette frei lassen. Gelähmt an Händen und Füßen bin ich außer Stande Ihnen beikommenden (sollte wohl eigentlich heißen: beispringenden) Meister Floh selbst zu überreichen. Hier ist er, aber mittelst Übersendung. Lesen Sie, lachen Sie, denken Sie alles was Ihr fröhlicher Sinn, Ihr feiner Takt Ihnen eingibt, und wogegen kein Minister etwas einwenden kann. Gott mit Ihnen, ich hoffe Sie bald wiederzusehen.

Berlin den 1 ten Mai 1822.

Ein Dienst der

Staatsbibliothek zu Berlin

in Zusammenarbeit mit

Schlagwörter

  • Autograf
  • Bamberg
  • Bayreuth
  • Berlin
  • BETA-Version
  • Digitalisierung
  • E.T.A. Hoffmann-Gesellschaft
  • E.T.A. Hoffmann-Jahrbuch
  • Einflüsse
  • Erstausgabe
  • Fachinformation
  • Forschung
  • Germanistentag
  • Illustration
  • Inszenierung
  • Italien
  • Kulturelles Erbe
  • Launch
  • Liebe und Eifersucht
  • Lutter & Wegner
  • Nachtstücke
  • Nussknacker und Mäusekönig
  • Personenportal
  • Preview
  • Projekt
  • Projektmanagement
  • Präsentation
  • Recherche
  • Rezeption
  • Schauerromantik
  • Symposium
  • Undine

News

  • Call for Papers „Zeitgenosse Hoffmann“
  • Call for Papers „Zeitgenosse Hoffmann“
  • 200 Jahre Meister Floh. E.T.A. Hoffmanns Märchen zwischen Zensur und Staatsaffäre
mehr →

Links

  • E.-T.-A.-Hoffmann-Archiv
  • E.T.A.-Hoffmann-Gesellschaft
  • Staatsbibliothek Bamberg
  • Modell Romantik
© Copyright - Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
  • Datenschutzerklärung
  • Impressum und Rechtliches
  • Barrierefreiheit
  • Sitemap
  • Kontakt
Helmina von Chézy, Schriftstellerin [3]Friedrich Speyer, Arzt [3]
Nach oben scrollen