Neu im Bestand: „E.T.A. Hoffmann – Rezeption, Adaption, Interpretation“ – Tagungsband der Jahrestagung 2023
Im Herbst 2023 fand die Jahrestagung der E.T.A. Hoffmann-Gesellschaft mit dem Thema „E.T.A. Hoffmann – Rezeption, Adaption, Interpretation“ in der Staatsbibliothek zu Berlin statt. Nun ist der Tagungsband erschienen.
Stephanie Großmann, Ingrid Lacheny, Dennis Schäfer und Bettina Wagner (Hrsg.):
E.T.A. Hoffmann – Rezeption, Adaption, Interpretation
189 Seiten
Reihe: Philologische Studien und Quellen (PhSt)
978-3-503-24058-6 (E-ISBN)
978-3-503-24057-9 (Print-ISBN)
https://doi.org/10.37307/b.978-3-503-24058-6
Der Band enthält die folgenden Beiträge:
Vorwort (S. 8-9)
Stephanie Großmann, Ingrid Lacheny und Dennis Schäfer: E.T.A. Hoffmanns Werk zwischen Wort, Bild und Literatur (S. 10-21)
I. WORT / TON
Ingrid Lacheny: Französische Übersetzungen Hoffmanns: deutsche Romantik ver(d)erben? (S. 24-49)
Beata Kornatowska: Erzählungen von E.T.A. Hoffmann im Fokus der polnischen Hörspielkunst: Eine Untersuchung von Kawaler Gluck, Zloty garnek und Dziadek do orzechów (S. 50-75)
Julian Lembke: E.T.A. Hoffmann in der Oper – Drei Sandmann-Metamorphosen (S. 75-95)
Elena Giovannini: Eine intermediale Literaturadaption: Sandmann von M. Mikolajczak und J. Piotrowski (S. 98-117)
Gudrun Heidemann: Augenlust, Augenzwinkern und Augäpfel. Comic-Inszenierungen von E.T.A. Hoffmanns Der Sandmann (S. 118-141)
Corinna Schlicht: Auf den Spuren von E.T.A. Hoffmanns Sandmann (1816) zu David Lynchs LOST HIGHWAY (F/USA 1997): Die Medialität von (männlicher) Wahrnehmung (S. 142-165)
Fiona O’Donnell: Zeitgenössische Rezeption und Einfluss Hoffmanns in Frankreich am Beispiel von Dans la nuit d’E.T.A. Hoffmann (2022) und Tristan Bonnemains modernen Nachtbildern (S. 165-187)
Der Band befindet sich noch im Geschäftsgang und ist in Kürze einsehbar.
Christina Schmitz, Foto: Staatsbibliothek zu Berlin. 
© Staatsbibliothek Bamberg
Hinterlasse einen Kommentar
An der Diskussion beteiligen?Hinterlasse uns deinen Kommentar!