Einträge von HoPo-Praktikanten

Wie fremd ist „Das fremde Kind“? – E.T.A. Hoffmanns Märchen neu gelesen. Tagung vom 29.-30. Oktober 2026

/0 Kommentare/in /von

E.T.A. Hoffmanns Werk und (Nach-)Leben wird zum diesjährigen 250. Geburtstag des romantischen Multitalents in ganz unterschiedlichen Formaten gefeiert. Die Tagung möchte zum Jubiläum einen Hoffmann’schen Text zur Re-Lektüre empfehlen: Das fremde Kind. Der Text erschien 1816 in der Sammlung Kinder-Märchen, für die Hoffmann, Karl Wilhelm Salice-Contessa und Friedrich de la Motte Fouqué verantwortlich zeichneten. Die […]

Bestiarien des Imaginären – Tiere und andere Formen nichthumaner Alterität in der spekulativen Literatur. 16. Jahrestagung der Gesellschaft für Fantastikforschung (GfF)

/0 Kommentare/in /von

vom 28.-30. August 2025, Justus-Liebig-Universität Gießen Deadline Abstract: 31.01.2025 – English Version below – Die Welt der spekulativen Literatur sowie Unterhaltungsmedien ist ein faszinierendes Universum, in dem fantastische Wesen und nicht-menschliche Alteritäten leben und agieren. Fantastische Tierwesen bevölkern das Universum spekulativer Literatur nicht erst seit J.K. Rowlings neuerer Erzählung bzw. Filmserie Fantastic Beasts (2016-2022). Von […]

CFP: Writing Angst: The Gothic / Schauerliteratur in Scotland and Germany from 1800 until Today”, Universität Göttingen/TU Dresden (1.3.2024)

/0 Kommentare/in /von

Göttingen University, September 4-6, 2024 Call for Papers: March 1, 2024 Few literary genres are better suited to give voice to cultural, social and political anxieties in periods of collective crises and disorientation than the Gothic, or Schauerliteratur. In our own age of wars, climate catastrophe and economic recession, the gothic format seems more than […]

‚Zauber um Zinnober‘ – Filmvorführung mit Podiumsdiskussion

/0 Kommentare/in /von

‚Zauber um Zinnober‘ (Celino Bleiweiß), DEFA 1983 Filmvorführung mit Podiumsdiskussion Vor 40 Jahren – an Weihnachten des Jahres 1983 – wurde der DEFA-Film ‚Zauber um Zinnober’ erstmals im Fernsehen ausgestrahlt. In diesem DDR-Märchenfilm führte Celino Bleiweiß Regie – Henry Hübchen spielte die Rolle des Violinisten Vincent. Als Grundlage für das Drehbuch diente E.T.A. Hoffmanns Kunstmärchen […]

E.T.A. Hoffmann – Rezeption, Adaption, Interpretation. Jahrestagung der E.T.A. Hoffmann-Gesellschaft

/0 Kommentare/in , /von

In diesem Jahr findet die internationale Jahrestagung der E.T.A. Hoffmann-Gesellschaft in der Staatsbibliothek zu Berlin statt. In drei Panels rund um „Rezeption, Adaption und Interpretation“ werden Forschungen zu medialen Bearbeitungen (Hörspiel, Film, Comic, Oper), Übersetzungen und zur Bildgestaltung sowie transdisziplinäre Textanalysen vorgestellt und diskutiert. Am Donnerstag um 19 Uhr wird der DEFA-Film „Zauber um Zinnober“ […]

Kulturprogramm im Oktober und November 2022

/0 Kommentare/in , /von

Zur Ausstellung „Unheimlich Fantastisch – E.T.A. Hoffmann 2022“ bieten wir ein abwechslungsreiches Begleitprogramm mit Führungen, Workshops, Gesprächsreihen, Buchvorstellungen für unterschiedliche Altersgruppen an. Hier finden Sie einen Überblick über unsere nächsten Veranstaltungen im Oktober und November:   1. Oktober 2022 – Schrift-Workshop mit Stefanie Weigele: Mit Gänsekiel und Nussbaumtinte – Zauber der Kurrentschrift Hattet ihr schon […]

Kulturprogramm im September 2022

/0 Kommentare/in , /von

Zur Ausstellung „Unheimlich Fantastisch – E.T.A. Hoffmann 2022“ bieten wir ein abwechslungsreiches Begleitprogramm mit Führungen, Workshops, Gesprächsreihen, Buchvorstellungen für unterschiedliche Altersgruppen an. Hier finden Sie einen Überblick über unsere nächsten Veranstaltungen im September:   1.9., 18 Uhr – Feierabend-Führung durch die Ausstellung Beginnen Sie Ihren Feierabend mit E.T.A. Hoffmann! An 6 Terminen von Mitte August […]

Eine Dissertation über E.T.A. Hoffmann kehrt zurück an die Staatsbibliothek

/2 Kommentare/in /von

Beitrag von Roman Kuhn Es entbehrt nicht einer gewissen, durchaus erfreulichen Ironie, dass ausgerechnet eine Dissertation, die sich den Entfremdungsbegriff in den Titel schreibt, nun an die Staatsbibliothek zu Berlin zurückkehrt. Wobei „Zurückkehren“ ein in diesem Zusammenhang erklärungsbedürftiges Wort ist, war der Text doch bisher weder in unserem Bestand noch ist er 1953 in Berliner […]

Online-Angebote des Bamberger E.T.A. Hoffmann-Theaters

/0 Kommentare/in /von

In diesem Juni sollte eigentlich eine Inszenierung von Hoffmanns berühmtem Sandmann am E.T.A. Hoffmann-Theater Bamberg gezeigt werden. Doch leider kam das Coronavirus dazwischen und machte dem Theater einen Strich durch die Rechnung. Kurzerhand plante das Theater um und versorgte die enttäuschten Theaterliebhaber:innen mit Online-Inhalten. Zum Beispiel startete das neue Format ETA@HOME, in dem die hauseigenen […]

Das fremde Kind – erste bulgarische Ausgabe mit Illustrationen von Katina Peeva

/0 Kommentare/in /von

Ein Gastbeitrag von Dr. Elke Riemer-Buddecke In Sofia, den Verlagen Cultural Perspectives Foundation und Enthusiast erschien 2019 die erste bulgarische Übersetzung von E.T.A. Hoffmanns Das fremde Kind mit farbigen Digitalillustrationen von Katina Vasileva Peeva (*1980), übersetzt von Prof. Boris Dimitrov Parashkevov, einem Germanisten und Linguisten. Das faszinierend gestaltete Buch (Design: Svoboda Tzekova), ein veritables Highlight […]